“相约女儿会鄂台少数民族手牵手”活动在恩施启动

上午，由“台湾中华海峡两岸台湾原住民暨少数民族交流协会”理事长简东明先生率领的“台湾中部原住民部落少数民族同胞团”一行出席了“第三届湖北生态旅游节暨2012恩施女儿会的开幕式”活动。

恩施《女儿会》开幕式，简东明致辞

简东明在开幕式上致辞，他用“宾至如归”四个字表达了对湖北省台办，恩施州台办以及恩施州各级官员热情接待的感激之情。同时他提到：“今天到来的恩施的台湾代表团，一行五十多人都是台湾少数民族。台湾少数民族一共有十四个族群且都散居在台湾中部的山区，有着和恩施人民相同的热情和好山好水。部分少数民族如泰雅族、布农族也有着和恩施土家族女儿会类似丰富多彩的习俗文化。所以我们非常期待短暂的相聚可以建立深厚的友情！”

湖北省副省长田承忠也出席了开幕式，并宣布“土家族女儿会”正式开幕。田承忠与简东明、恩施州委书记肖旭明一起推启了象征着开幕的金色启动杆。

轻柔曼妙的舞姿，甜美圆润的歌声，极具土家族特色的服饰。大型恩施土家风情歌舞诗剧《嘎嘎.女儿会》也在开幕式现场上演。

《嘎嘎.女儿会》讲述的是土家女孩儿“九妹儿”不畏封建桎梏与金钱诱惑，拒绝地主媒婆的提亲。通过“女儿会”结识了质朴善良的“幺哥”。两人迅速坠入爱河。歌舞剧将土家族女儿会的习俗展现得淋漓尽致。

演出后，来自泰雅族乌来小区发展协会的台湾原住民同胞周志国用震撼来形容这场《嘎嘎.女儿会》的表演。周志国说：“我们泰雅族虽然没有像‘女儿会’一样那么‘友爱’的相亲活动，但是‘嘎嘎’一词让我想起了泰雅族部落里的另一种‘gaga’，一种歌颂族规的仪式，早些时候会放逐部落里那些违背了族规的人。”

开幕式结束后，参加《嘎嘎.女儿会》的演员与台湾原住民同胞合影交流

女儿会的由来

据了解，“女儿会”是恩施土家族极具代表性的传统习俗。每年到了7月12日这天，土家姑娘们便会背着一背篓的山货（山里的土特产）摆在街边，等待着能有心上人来前来“搭讪”购买。如果小伙子令姑娘颇为满意，两个刚刚一见钟情的小情侣便会以极低廉甚至是白送的方式完成山货交易，到竹林或是山林里的“边边会“去对歌互诉心声，甚至是私定终身。而如果不幸，前来搭讪的小伙子不能博得姑娘的芳心，那么即使小伙子出再高的价钱，也买不来姑娘的山货。

边边会上的情歌

“男：喝你一口茶呀问你一句话，你的那个爹妈（噻）在家不在家

　　女：你喝茶就喝茶呀那来这多话，我的那个爹妈（噻）已经八十八

　　男：喝你二口茶呀问你二句话，你的那个哥嫂（噻）在家不在家

　　女：你喝茶就喝茶呀那来这多话，我的那个哥嫂（噻）已经分了家

　　男：喝你三口茶呀问你三句话，你的那个姐姐（噻）在家不在家

　　女：你喝茶就喝茶呀那来这多话，我的那个姐姐（噻）已经出了嫁

　　男：喝你四口茶呀问你四句话，你的那个妹妹（噻）在家不在家

　　女：你喝茶就喝茶呀那来这多话，我的那个妹妹（噻）已经上学哒

　　男：喝你五口茶呀问你五句话，你的那个弟弟（噻）在家不在家

　　女：你喝茶就喝茶呀那来这多话，我的那个弟弟（噻）还是个奶娃娃

　　男：喝你六口茶呀问你六句话，眼前这个妹子（噻）今年有多大

　　女：你喝茶就喝茶呀那来这多话，眼前这个妹子（噻）今年一十八

女：呦耶呦耶呓呦呦耶，眼前这个妹子（噻）今年一十八（耶）

醉翁之意不在酒，儿女言情不在茶。一问一答之间，满满地载着的，流露着的，恣意着的可都是土家族姑娘和小伙子之间的爱慕之情。虽然歌词简单，但朗朗上口。特别是女孩子在听到小伙子喝茶还问东问西时表露出的那看似反感,嫌麻烦的语气，实则是娇羞、不好意思。可以说《女儿会》把土家族男女的爱意抒发到了极致，这些无处不体现出土家少数民族的智慧。